-
.
Bill e Tom prendono parte al progetto "Fashion contro l'AIDS" per cui hanno disegnato una maglietta che troveremo in vendita nei negozi della catena svedese H&M. Dei capi di abbigliamento della nuova collezione - chiamata "Fashion against AIDS (La moda contro l'AIDS)" e la cui uscita è prevista il 28 maggio - il 25% ricavato sarà devoluto ad un'associazione che si occupa di prevenzione dell'AIDS. A questo progetto già partecipano Rihanna, Timbaland, Chicks on Speed, The Cardigans, Jade Jagger, i Tokio Hotel e molti altri. SPOILER (click to view)L'immagine promozionale della maglietta disegnata dai Tokio Hotel:
Tom e Bill hanno disegnato la loro maglietta per la campagna contro l'AIDS della H&M con un teschio bianco e nero, nella cui bocca c'è la scritta: "ROCK HARD, F*** SAFE!"
Per leggere gli articoli inerenti dei quotidiani Abendblatt e Bild, andate QUI
La versione femminile e maschile della maglietta saranno queste:
Ho mandato una mail alla H&M per sapere se in Italia venderanno la collezione "Fashion against AIDS".
Mi hanno risposto così:CITAZIONEPotrà cercare direttamente nel nostro sito www.hm.com a partire dal 20 maggio dove trovare la collezione.
Cordiali saluti
H&M
Credo dunque che sul sito apriranno una sezione su questa collezione e indicheranno i negozi in cui è possibile trovarla in Italia. Si potrà sapere una settimana prima dell'uscita della collezione (28 maggio); cercheremo i centri più vicini a noi e programmeremo un bel viaggetto la settimana successiva. ^^[AGGIORNAMENTI (5.5.09)]
RTL annuncia al TG che i Tokio Hotel hanno disegnato una maglietta per questo progetto
TRADUZIONE DEL VIDEO
Perchè per voi è importante prendere parte alla Fashion Against AIDS?
Bill: Uhm, credo che per noi fosse solo... Ne abbiamo sentito parlare e... Noi in quanto band, dato che grazie alla musica siamo sotto i riflettori, troviamo giusto poter fare qualcosa, impegnarci in queste cose. Credo che sia un argomento importante, specialmente tra i giovanissimi e... ehm... sapete: anche Tom, mio fratello, con queste cose ha cominciato presto. E' un tema importante e ci è molto piaciuta l'idea di progettare una maglietta e fare una grande campagna pubblicitaria grazie ad essa - tra l'altro il messaggio è grandioso. Ecco perchè ne abbiamo preso parte.
Cosa potete dire alle vostre fan in merito alla protezione?
Bill: Credo che sia molto, molto importante perchè penso... pensiamo entrambi che il sesso sia una bella cosa....
Tom: Già.
Bill: Credo che siamo tutti d'accordo e la cosa importante è stare sicuri e non è nemmeno una cosa difficile da fare: ci sono delle cose semplici semplici che si possono facilmente mettere in pratica: usate sempre un bel preservativo e poi potete darvi felicemente da fare, come mio fratello. Quindi, sì, questo è quanto.
Descrivete il vostro personalissimo stile.
Bill: Bhè, io sono un fanatico delle giacchette. Credo di averne, pfft, non ne ho idea, non riesco neanche più a contarle. Ho un intero guardaroba pieno solo di giacchette. Mi piacciono quelle di seconda mano e adoro gironzolare per i negozi. Tom è più il tipo hip hop...
Tom: Il tipo sciallo...
Bill: ...e non si adatta proprio alla musica. Gli dico sempre che ha un look schifoso, ma non mi dà ascolto. Ma cercherò di influenzarlo un po' di più in futuro. Almeno ora siamo arrivati ad indossare la stessa maglietta, quindi credo ci sia ancora una speranza.
Tom: Come potete vedere, a me sta meglio.
Bill: Sì. Come no.
Qual è il vostro capo d'abbigliamento preferito?
Bill: Io sono un appassionato di gioielli. Ho sempre una valigia (o più valige) piene di un sacco di gioiellini d'argento e migliaia di anelli. E poi le giacchette. Come ho detto, le colleziono e le ho di tutti i colori e i tipi immaginabili.
Tom: Bill ha anche delle deliziose mutande. Come... Anche con l'apertura con i bottoncini davanti... E bisogna dire che hanno un bello stile, anche piene di... come si dice? Paillettes e cose così. Sì, ha delle bellisime mutande, bisogna ammetterlo. Colleziona pure quelle.
Bill: Già.
Cosa vi è piaciuto di più nel disegnare la vostra maglietta?
Bill: Ovviamente il disegno è mio perchè sono l'unico che si intende di questo genere di cose...
Tom: Ma lo slogan è ovviamente mio. Questo è chiaro.
Bill: Sì, certo. E' stato parecchio ispirato da Tom e dalle sue esperienze... Abbiamo cercato di rendere il messaggio conciso e facilmente ricordabile. E, a parte quello, il teschio! Ho migliaia di cose con i teschi e ho pensato che fosse veramente fantastico farla così. E poi abbiamo anche meso il nostro logo al posto degli asterischi. Penso che tutti abbiano afferrato quale sia la scritta completa... E sì, credo che sia una bellissima maglietta. Certo, abbiamo dovuto arrivare a dei compromessi nella scelta dei colori: Tom all'inizio ha fatto casino perchè c'era il rosa.
Tom: Sì, vero.
Bill: Ma credo sia uscita piuttosto bene.
Come può la musica condizionare positivamente le persone?
Bill: Bhè, in special modo io ho cominciato prestissimo a scrivere le mie canzoni, su ogni argomento: i problemi che ho avuto, le esperienze che ho vissuto. Le mettevo su carta e le facevo diventare canzoni. Credo che ognuno abbia un suo modo di fare: alcuni scrivono un diario, ad esempio. Io ho sempre scritto canzoni. E proprio per questo penso che si possano trasmettere molte cose che per te sono importanti. Ora noi stiamo vivendo un periodo fantastico: abbiamo un sacco di fan, abbiamo l'opportunità di fare molti concerti e abbiamo l'occasione di farci sentire da tantissima gente. A questo punto, possiamo fare qualcosa, possiamo sfruttare il fatto che facciamo musica e siamo popolari e allo stesso tempo, lo possiamo fare per una buona causa. Credo che ascoltare un messaggio sia molto più divertente in questo modo, quando a portelo è la tua band preferita, piuttosto che a scuola.
Tom: E specialmente dal vostro chitarrista preferito!
Bill: ***
Tom: Band preferita è un po' troppo.
Bill: So com'è a scuola: ne parlano gli insegnanti. Anche noi ci siamo sorbiti una cosa del genere. So che si preferisce ascoltare musica e giocare a battaglia navale piuttosto che ascoltare. Quindi credo sia una bella cosa comunicarlo a questo modo. E in più avete anche una bella maglietta.
-----------------
[UPDATE - 29.5.09]
CONTEST PER VINCERE 3 MAGLIETTE DEI TH AUTOGRAFATE
Rispondendo ad una semplice domanda, si può partecipare ad un sorteggio per vincere una maglietta autografata dei TH. In palio ce ne sono 3 dei Tokio Hotel e 10 di Katharine Hamnett (sono magliette rosa con la scritta "USE ONE" - non firmate).
Ci si può iscrivere entro il 18 giugno.
Andate >QUI< e compilate la tabella con la risposta del sondaggio e i vostri dati come rappresentato qui sotto:SPOILER (click to view)
-------------------
LINK UTILI PER PRDINARE LA MAGLIETTA ONLINE (grazie a • JaSs «)
1) http://shop.hm.com/de/start?ct=1
2) http://shop.hm.com/de/campaign751faaartist?artist=tokio
3) http://shop.hm.com/de/campaign751faaartist?artist=tokio
Edited by Seipht - 1/6/2009, 21:03. -
persefone87.
User deleted
grazie!!!!!!! . -
Schuldig Innocence.
User deleted
Grazie delle notizie. . -
» Vale;.
User deleted
Grazie seipht, la maglietta mi piace molto, se arriverà qui in Italia la comprerò sicuramente ^^ che bello, finalmente una foto con anche gustav e georg *-* . -
»Antea;.
User deleted
Grazie Seipht! (: . -
yasaii kira.
User deleted
secondo voi scrivono che bill e tom hanno disegnato la maglietta per non ripetere tokio hotel, tanto per i giornalisti g&g non esistono, o la hanno disegnata davvero solo loro due?
sono carini tutti e 4 vestiti uguali.. -
~UndIchWerdeDirFolgen.
User deleted
Grazie (: . -
"_xXx_Shin<3_xXx_".
User deleted
Grazie. . -
éspoir..
User deleted
grazie mille (: la prenderò sicuramente . -
´ tortellino.
User deleted
grazie . -
marghi89.
User deleted
. -
,fearless.
User deleted
Graaazie ^^ . -
~UndIchWerdeDirFolgen.
User deleted
Amo quella maglia o.o
Grazie^. -
lalli_Mi.
User deleted
. -
.
Foto in HQ (cliccate due volte sull'immagine).
Copyright: Daniel Jackson
Fonte e ringraziamenti: QUI.